Prevod od "bys to udělala" do Srpski

Prevodi:

bi to uradila

Kako koristiti "bys to udělala" u rečenicama:

A nenapadá mě žádná příležitost, při níž bys to udělala... s výjimkou této nastalé situace.
Ne mogu da se setim nicega što bi te nateralo da to uciniš... osim mog nedavnog odlaska u penziju.
Pokud bys to byla ty, jak bys to udělala, aby to vypadalo jako přirozená smrt?
Kako bi to vi uradili, a da izgleda kao prirodna smrt?
Říkala jsi, že za 5 liber bys to udělala.
Reèe da hoæeš, za 5 funti..
Kataro, taky bys to udělala, kdyby ses zastavila a přemýšlela.
Kataro, i ti bi isto uradila, kad bi poèela da razmišljaš.
Nemůžu uvěřit, že bys to udělala!
Ne mogu da verujem da bi to napravila! - Reci mu istinu.
To jako že kdybys měla šanci, tak bys to udělala jinak?
Kao da ne bi uradila isto, da možeš sve ponovo..
Kdybys na to měla sílu, už bys to udělala.
Ako si dovoljno jaka, do sada bi to uradila.
Kdyby jo, už bys to udělala.
Jer, da si htela, to bi vec uradila.
Ty bys to udělala, tak jak tak, Claire.
Uradila bi to ovako ili onako, Claire.
Dobře, protože pokud bys to udělala, všechno popřu.
Dobro, pošto æu poricati sve ako ikada budeš.
Nemůžu uvěřit, že bys to udělala.
Ne mogu vjerovati da bi mi to napravila.
Myslíš, že bys to udělala líp?
Misliš da bi ti umela bolje?
Kdybys chtěla Elenu zabít, už bys to udělala.
Da si želela Elenu mrtvu, veæ bi to uradila do sad.
A ty si opravdu myslíš, že bys to udělala?
Zar stvarno misliš da bi to napravila?
Tak jak jinak bys to udělala, králi Šalamoune?
Kako onda to rešiti, kralju Solomone?
Taky bys to udělala, kdyby ti Frank skoro prostřílel čéšky.
I ti bi takoðe, da ti je Frank zamalo polomio èašicu kolena.
Znáš mě dost dobře na to, že kdybych udělal něco trochu zvláštního, a možná i trochu nebezpečného, a řekl bych ti, abys mi důvěřovala, je možné, že bys to udělala?
Познајеш ли ме довољно добро да ако бих учинио нешто чудно, можда мало и опасно, и кад бих ти рекао да ми ипак верујеш, да ли би то могла?
Říkal jsem si, že ten případ je tak dobrý, že bys to udělala i zadarmo.
Sluèaj je fascinantan, verujem da želiš da radiš za džabe.
Ok, Parkerová, jak bys to udělala?
OK, Parker, kako bi to uradila?
A kdyby bylo potřeba uvařit, tak bys to udělala všechno ty, já bych stál vedle tebe a řikal srandovní věci o tom, jakej jsem měl den a ty by ses smála.
KADA JE VREME ZA KUVANJE, TI BI RADILA SVE, A JA BIH STAJAO PORED I PRIÈAO TI ŠALE O PROVEDENOM DANU KOJE BI TE NASMEJALE.
Ty bys to udělala po tom, jak se mnou mluvil?
Ti bi otišla posle onoga kako je razgovarao sa mnom?
Fajn, teď to začni lízat, zlehka a něžně, jako bys to udělala, kdyby byl čistý.
Sad ga poliži lepo i polako, kao kad si mislila da je èist.
Proč bys to udělala za našimi zády?
Zašto si to radila iza naših leða?
Jsem si jistá, že kdybys dokázala Klause zastavit, už bys to udělala.
Да си могла да га зауставиш, сигурна сам да би већ то урадила.
Max, nemůžu uvěřit, že bys to udělala, abys se mnou mohla bydlet.
Ne verujem da si bila spremna da uèiniš to zbog mene.
Kdybys mohla dokázat, že jsme byly v New Yorku, už bys to udělala.
Da možeš da dokažeš da smo bile u Njujorku, vec bi to uradila.
Trhej mé tělo, jako bys to udělala nejzavilejšímu nepříteli.
Izgrebi me kao što bi to uradila svom najgorem neprijatelju.
To, že bys to udělala ty, Kalindo, neznamená, že i já.
Samo jer bi ti to uèinila, Kalinda, ne znaèi da bih ja.
Kdybys to chtěla udělat, už bys to udělala.
Da si mislila, uèinila bi to veæ.
Vidíš, pokud bys to udělala tak, jak tě to učili na akademii, nikdy bys nedokončila jedinou pitomou věc.
Da radite kao što vas uèe na Akademiji, ne biste ništa postigli.
2.5020391941071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?